Home
Search results “Mylene farmer je te rend ton amour clip officiel”
Mylène Farmer - Je Te Rends Ton Amour (Clip Officiel / Official Music Video)
 
05:10
Official Music Video By Mylène Farmer Performing Je Te Rends Ton Amour (Clip Officiel / Official Music Video). Video Directed By François Hanss. Copyright © 1999 Stuffed Monkey / Polydor, Un Label PolyGram / Universal Music France / Requiem Publishing / Polydor (France) / Universal Music Group / Polydor Records / Universal Music / PolyGram / Polydor / Universal ∣ Produit Par Stuffed Monkey Clip Officiel Réalisé Par François Hanss En Version Intégrale Lieu De Tournage : Abbaye Notre-Dame Du Val À Mériel (Val D'Oise, France) Scénario : Mylène Farmer | Montage : Ermanno Corrado | Décors : Michel Barthélémy Couturier : John Galliano ♦ Costumes (Robe De Mylène Farmer) : Olivier Theyskens Directeur De La Photographie : Patrick Duroux Productrice Exécutive : Anouk Nora Éditeur ∕ Éditions : Requiem Publishing Diffusé Par Polydor Lyrics By : Mylène Farmer | Music By : Laurent Boutonnat Paroles : Mylène Farmer ● Musique : Laurent Boutonnat Produced By : Laurent Boutonnat (Laurent Pierre Marie Boutonnat) Design : Henry Neu - Com’N.B Photo : Claude Gassian Get "Je Te Rends Ton Amour" Now ǃ iTunes : https://itunes.apple.com/fr/music-video/je-te-rends-ton-amour/id184236452 Amazon : https://www.amazon.com/gp/product/B001NZCBM6/186-9440897-0750415?ie=UTF8&*Version*=1&*entries*=0 Spotify : https://play.spotify.com/track/6L0GHVmcTYKYO6PVLNBfop?play=true&utm_source=open.spotify.com&utm_medium=open Deezer : http://www.deezer.com/playlist/200958221 ”Je Te Rends Ton Amour”, Second Single Extrait De L'Album "Innamoramento" De Mylène Farmer Paru Le 7 Avril 1999 : https://itunes.apple.com/us/album/innamoramento/id209938779 For More Information Visit : http://mylene.net http://monalice.net http://innamoramento.net http://tsprod.com/artiste/mylene-farmer http://universalmusic.fr/artiste/15072-mylene-farmer-1/ http://allocine.fr/personne/fichepersonne_gen_cpersonne=35889.html Subscribe To The OFFICIAL MYLÈNE FARMER YouTube Channel Here : http://youtube.com/MyIeneFarmer Follow Mylène Farmer On Google+ : https://plus.google.com/113444981970926592139 #MyleneFarmer ▬ #JeTeRendsTonAmour ▬ #Innamoramento ▬ @Polydor ----------------------------------------­­­­­­­­­­­­-----------------------------­-­-­-­-­-­-­-­-­-­-­----­---------------­--­--­--­--­--­--­--­--­--­--­----------­---­---­---­---­---­­--­---­---­-------­­----­----­----­-- ”Je Te Rends Ton Amour (Clip Officiel / Official Music Video)” ¦ Lyrics : M'Extraire Du Cadre Ma Vie Suspendue Je Rêvais Mieux Je Voyais L'Âtre Tous Ces Inconnus Toi Parmi Eux Toile Fibre Qui Suinte Les Meurtrissures Tu Voyais L'Âme Mais J'Ai Vu Ta Main Choisir Gauguin ... Et Je Te Rends Ton Amour Redeviens Les Contours Je Te Rends Ton Amour C'Est Mon Dernier Recours Je Te Rends Ton Amour Au Moins Pour Toujours Redeviens Les Contours "La Femme Nue Debout" ... M'Extraire Du Cadre La Vie Étriquée D'Une Écorchée J'Ai Cru La Fable D'Un Mortel Aimé Tu M'As Trompé Toi Tu M'As Laissé Me Compromettre Je Serai "L'Unique" Pour Des Milliers D'Yeux Un Nu De Maître ... Et Je Te Rends Ton Amour Au Moins Pour Toujours Je Te Rends Ton Amour Le Mien Est Trop Lourd Et Je Te Rends Ton Amour C'Est Plus Flagrant Le Jour Ses Couleurs Se Sont Diluées Et Je Reprends Mon Amour Redeviens Les Contours De Mon Seul Maître : Egon Schiele Et ... (Mylène Farmer / Laurent Boutonnat) ▬ Produit Par Laurent Boutonnat Texte Publié Avec L'Aimable Autorisation Des Éditions Requiem Publishing ℗ STUFFED MONKEY / UNIVERSAL / POLYDOR / POLYGRAM - 1999
Mylène Farmer - Je Te Rends Ton Amour (Live Mylenium Tour)
 
05:14
Music video by Mylène Farmer performing Je Te Rends Ton Amour. © 2000 Stuffed Monkey
Mylene Farmer: Je Te Rends Ton Amour - LOSTBOYs RETURN-MIX
 
08:48
Lyrics: Mylene Farmer Music & Production: Laurent Boutonnat Directed by: Francois Hanss Remix & Video-Edit: LOSTBOY
Views: 156311 garconperdu
Mylène Farmer - Je Te Rends Ton Amour
 
05:13
"Je Te Rends Ton Amour" by Mylène Farmer Track #5 on "Innamoramento" (1999) Note: Please don't ask me to send you this song! If you like it, BUY it!
Views: 1357363 Innamoramento23
Mylène Farmer - Je Te Dis Tout
 
04:19
Je Te Dis Tout » est extrait de l'album Monkey Me. L'album est disponible ici http://bit.ly/MyleneFarmeriTunes Best of MyleneFarmer: https://goo.gl/Bvog7o Subscribe here: https://goo.gl/bsoSWm #MyleneFarmer #JeTeDisTout #Vevo
Views: 6496628 MyleneFarmerVEVO
Mylène Farmer - Je Te Rends Ton Amour
 
05:13
Mylène Farmer "Je Te Rends Ton Amour" "Eu Devolvo O Seu Amor" Me extraio do quadro A mInha vida, suspensa Eu pensei que fosse melhor Eu vi a lareira Todos estes desconhecidos Você entre eles Tela Fibra que escorre As nódoas negras Você viu a alma Mas eu vi sua mão Escolhendo Gauguin E eu devolvo o seu amor Tornar-se mais uma vez os contornos Eu devolvo o seu amor É a minha última solução Eu devolvo o seu amor Ao menos, para sempre Tornar-se mais uma vez os contornos "A mulher nua em pé" Me extraio do quadro A vida enviesada De uma mulher massacrada Eu acreditei na fábula De um amado mortal Mas você me traiu Você Você permitiu Que eu me comprometesse Eu seria a "única" Para milhares de olhos Um mestre do nu E eu devolvo o seu amor Ao menos, pra sempre Eu devolvo o seu amor O meu é muito pesado E eu devolvo o seu amor É mais claro de dia Quando suas cores estão diluídas E eu tomo de volta o meu amor Torno-me mais uma vez os contornos Do meu único mestre: Egon Shiele e...
Views: 18339 Fernando A. Soares
Mylene Farmer  - Je te rends ton amour (ost Запрещенный Прием)
 
05:11
Поддержите развитие канала: Z171012758530 R364275077055 E221910213180
Views: 2779 Рене Перри
Mylène Farmer - Je Te Rends Ton Amour (Live Indoor N°5 On Tour)
 
05:39
Music video by Mylène Farmer performing Je Te Rends Ton Amour (Live Indoor N°5 On Tour). © 2010 Stuffed Monkey
Mylène Farmer - "Je te rends ton amour" Live (indoor)
 
11:03
Mylène Farmer - "Je te rends ton amour" Live (N°5 On Tour / Indoor) Extrait du film "Mylène Farmer Stade De France" (DVD Bonus du Coffret collector, DVD-3.Contient des images exclusives des concerts indoor) Excerpt of the film "Mylène Farmer Stade De France" (DVD Bonus of the Collector Box, DVD-3.Contient of the exclusive images of the concerts indoor) Double DVD / Double Blu-Ray DVD 1/Blu-Ray 1: Le film 01 Avant la lumière 02 D`entre les morts 03 Paradis inanimé 04 L`âme-stram-gram 05 Je m`ennuie 06 Outro Haka "Je m`ennuie" 07 Appelle mon numéro 08 XXL 09 California 10 Pourvu qu`elles soient douces 11 Point de suture 12 Nous souviendrons nous 13 Rêver 14 Laisse le vent emporter tout 15 Ainsi soit je... 16 Interlude "Avant Que L`ombre..." 17 Libertine 18 Sans contrefaçon 19 L`instant X 20 Fuck Them All 21 Dégénération 22 C`est dans l`air 23 Désenchantée 24 Générique DVD 2Blu-Ray 2/: Les bonus - Ecorchée vive Création des costumes. Entretien avec Jean-Paul Gaultier 11'20 - Body Art Préparation physique. Entretien avec Hervé Lewis 4'33 - Le rayon vert Création des lumières. Entretien avec Dimitri Vassiliu 10'13 - Derrière les fenêtres Création des images de scène. Entretien avec Alain Escalle 14'18 - L`espirit du pas Chorégraphies et danseurs. Entretiens avec Christophe Danchaud et Nataly Aveillan 24'10 - Ondes de choc Musique et son. Entretiens avec Yvan Cassar, Stéphane Plission, Jérôme Devoise et Karen Nimereala 19'24 - Time laps Les coulisses du Stade de France 12'00 Collector ;DVD 1 +DVD 2 +DVD Bonus du Collector +CD Bonus du Collector +DVD Bonus du Collector Contient des images exclusives des concerts indoor: "A quoi je sers" "Je te rends ton amour" Final Indoor "Si j'avais au moins" +CD Bonus du Collector Contient des titres exclusifs Stade de France: "California" 5'17 "L'Instant X" 4'54 "Fuck them all" 4'56 A noter l'absence de "Laisse le vent emporter tout"
Views: 113078 MyleneFarmer1000
Mylène Farmer - Je Te Rends Ton Amour (Instrumental)
 
05:11
Instrumental de Je Te Rends Ton Amour, Par Mylène Farmer; non officiel.
Views: 11075 Zaléra
evgèny novikov — je te rends ton amour (cover version) (mylène farmer)
 
04:31
«je te rends ton amour» (cover/reprise/tribute) composers: laurent boutonnat, mylène farmer lyrics: mylène farmer arranger: theodor osipov (neosens) recording and mixing: alexander moskalenko, igor semyanovsky operator: nikolay somov photographers: galina pisareva, daria boguta makeup: daria boguta special thanks to roman pokhabov, olga kalinina, éric tarchamps (musicgenomics)
Views: 20443 eigenioart
Mylène farmer - je te rends ton amour Paroles
 
05:12
Dit dans les commentaires quel chanson tu veut Mon insta : Ori227
Views: 5388 paroles_ _chanson
Mylene Farmer - Je Te Rends Ton Amour (MT in Moscow)
 
09:03
Mylene has to jump off the platform because it's stuck in the end of the song :) Merci beaucoup Mylene for coming in Russia with Mylenium Tour! We love you a lot! This rare video wasn't made by me, I only uploaded it. It was filmed 5th of March 2000, at Olympiisky arena in Moscow, Russia.
Views: 85808 hikkiskuma
Mylène Farmer - Je Te Rends Ton Amour (Radio Edit) (Official Audio Video)
 
03:30
Official Audio Video By Mylène Farmer Performing Je Te Rends Ton Amour (Radio Edit) (Official Audio Video). Copyright © 1999 Stuffed Monkey / Polydor, Un Label PolyGram / Universal Music France / Requiem Publishing / Polydor (France) / Universal Music Group / Polydor Records / Universal Music / Polydor / Universal ∣ Produit Par Stuffed Monkey ∣ For Promotion Only - Not For Sale ∣ For Airplay Use Only — Not For Sale Éditeur ∕ Éditions : Requiem Publishing Diffusé Par Polydor Lyrics By : Mylène Farmer | Music By : Laurent Boutonnat Paroles : Mylène Farmer ● Musique : Laurent Boutonnat Produced By : Laurent Boutonnat (Laurent Pierre Marie Boutonnat) Design : Henry Neu - Com’N.B Photo : Marino Parisotto Vay Get "Je Te Rends Ton Amour (Radio Edit)" Now ǃ iTunes : https://itunes.apple.com/fr/music-video/je-te-rends-ton-amour/id184236452 Amazon : https://www.amazon.com/gp/product/B001NZCBM6/186-9440897-0750415?ie=UTF8&*Version*=1&*entries*=0 Spotify : https://play.spotify.com/track/6L0GHVmcTYKYO6PVLNBfop?play=true&utm_source=open.spotify.com&utm_medium=open Deezer : http://www.deezer.com/playlist/200958221 ”Je Te Rends Ton Amour”, Second Single Extrait De L'Album "Innamoramento" De Mylène Farmer Paru Le 7 Avril 1999 : https://itunes.apple.com/us/album/innamoramento/id209938779 For More Information Visit : http://mylene.net http://monalice.net http://innamoramento.net http://tsprod.com/artiste/mylene-farmer http://universalmusic.fr/artiste/15072-mylene-farmer-1 http://allocine.fr/personne/fichepersonne_gen_cpersonne=35889.html Subscribe To The OFFICIAL MYLÈNE FARMER YouTube Channel Here : http://youtube.com/MyIeneFarmer Follow Mylène Farmer On Google+ : https://plus.google.com/113444981970926592139 #MyleneFarmer ▬ #JeTeRendsTonAmour ▬ #Innamoramento ▬ @Polydor ----------------------------------------­­­­­­­­­­­------------------------------­-­-­-­-­-­-­-­-­-­----­-----------------­--­--­--­--­--­--­--­--­--­-------------­---­---­---­---­­--­---­---­-------­----­----­----­-- ”Je Te Rends Ton Amour (Radio Edit) (Official Audio Video)” ¦ Lyrics : M'Extraire Du Cadre Ma Vie Suspendue Je Rêvais Mieux Je Voyais L'Âtre Tous Ces Inconnus Toi Parmi Eux Toile Fibre Qui Suinte Les Meurtrissures Tu Voyais L'Âme Mais J'Ai Vu Ta Main Choisir Gauguin ... Et Je Te Rends Ton Amour Redeviens Les Contours Je Te Rends Ton Amour C'Est Mon Dernier Recours Je Te Rends Ton Amour Au Moins Pour Toujours Redeviens Les Contours "La Femme Nue Debout" ... M'Extraire Du Cadre La Vie Étriquée D'Une Écorchée J'Ai Cru La Fable D'Un Mortel Aimé Tu M'As Trompé Toi Tu M'As Laissé Me Compromettre Je Serai "L'Unique" Pour Des Milliers D'Yeux Un Nu De Maître ... Et Je Te Rends Ton Amour Au Moins Pour Toujours Je Te Rends Ton Amour Le Mien Est Trop Lourd Et Je Te Rends Ton Amour C'Est Plus Flagrant Le Jour Ses Couleurs Se Sont Diluées Et Je Reprends Mon Amour Redeviens Les Contours De Mon Seul Maître : Egon Schiele Et ... (Mylène Farmer / Laurent Boutonnat) ▬ Produit Par Laurent Boutonnat Texte Publié Avec L'Aimable Autorisation Des Éditions Requiem Publishing ℗ STUFFED MONKEY / UNIVERSAL / POLYDOR - 1999
Never More - Je Te Rends Ton Amour (Mylène Farmer Cover)
 
05:12
Original by Mylène Farmer, cover by Egon Rakim & Thomas Lacroix
Views: 61937 NVRMORE
I RENDER YOUR LOVE Mylene Farmer English Lyrics for Je Te Rends Ton Amour 5.59
 
05:59
Thank you for permitting me artistic license with copyrights other than my own, and for permitting interpretation of this musical work TRANSLATION Extracted from the frame_______________________M'extraire du cadre My life suspended________________________________Ma vie suspendu I dreamed better___________________________________Je revais mieux I saw the hearth____________________________________Je voyait l'atre And all the strangers____________________________Tout ces inconnus You among them___________________________________Toi parmi eux Tile, fibre that oozes_________________________Toile, fibre qui suinte The bruises____________________________________Des meurtrissures You saw the Soul__________________________________Tu voiait L'ame But I saw your hand___________________________Mais J'ai vu ta main Choosing Gaugin___________________________________Choisir Gaugin And I render your love____________________Et Je te rends ton amour Redefine the contours_____________________Redeviens les contours I render your love___________________________Je te rends ton amour It's my last recourse_____________________C'est mon dernier recours I render your love____________________________Je te rends ton amour At least forever____________________________Au moins pour toujours Redefine the contours______________________Redeviens les contours The woman standing nude___________________La femme nue debout Extracting from the frame______________________M'extraire du cadre My life the stitchings_______________________________La vie etriquee Of one scorched___________________________________D'une ecorchee I believed the Fable________________________________J'ai cru la Fable Of the mortally loved_____________________________D'un mortel aime You deceived me___________________________________Tu m'a trompe You, you left me_________________________________Toi, tu ma laissee To compromise myself__________________________Me compremettre I'll be unique______________________________________Je serais unique To thousands of eyes__________________________Pour milliers d'yeux A Master's nude__________________________________Un nue de Maitre And I render your love_____________________Et Je te rends ton amour At least forever____________________________Au moins pour toujours I render your love____________________________Je te rends ton amour Mine is too heavy__________________________Le mien est trop lourde And I render your love_____________________Et Je te rends ton amour It's more flagrant by day__________________C'est plus flagrant le jour Its colours diluted_______________________Ses couleurs se sont dilue And I retake my love_____________________Et je reprends mon amour Redefine the contours_______________________Redeviens les contour Of my only Master_____________________________De mon seul Maitre Egon Schiele COMMENTARY The fantastic live version of JE TE RENDS TON AMOUR- Mylene's classic song about Reaffirmation. Wow i love these words! When I first discovered Mylene Farmer, I was knocked out by her voice-absolutely the most beautiful voice I have ever heard in my life. Then I began to take in, decipher and understand her lyrics, and thought to myself, " She writes these profound words as well ?"...as an anglo I understood 80% maybe, of her lyrics on a linguistic plane. I am not from France. But even with this, her words were affecting me at 110% on every other plane...That two perfect artistic elements could exist within this one Being..... So my path was set to become....well....one that admires her as she admires Egon. I wanted to colour differently every line she has ever sung and written...understand everything she has ever expressed artistically. So i hope you enjoy how I imagined her lyrics for this song were they in english. I used "Deceived" as a replacement for the French "Trompe" in her second verse, because this word- where I live- signifies not just sexual infidelity, but is more general and includes in its meaning deception of any type. Maybe it differs in other areas of the world where French is spoken? My take is that Mylene is not referring to sexual infidelity, but to bankruptcy of yourself for someone else who then betrays you. But "You trumped me"- the exact equivalent- did not appeal to me for that line. so I went for "Deception" as the word to use. I also placed some edits of the painter Mylene is referring to in this marvelous song: A young Egon Schiele as an Art student, and an older Egon just before his death in the 1950s i believe it was. And the painting that Mylene is referring to in her line "Une nue de Maitre". Thank you for taking the time to listen, ....have a great day...cheers+T'Is
Views: 4292 Peter Ferrera
mylene farmer "je te rends ton amour" remix
 
07:41
remix Created with MAGIX Video deluxe 2013
Views: 10969 eric lulla
Mylène Farmer - Je Te Rends Ton Amour (Redemption - Perky Park Club Mix)
 
06:44
Extrait du CD Maxi "Je Te Rends Ton Amour" - 1999
Views: 10843 Nuns Boy
ELLA - Je te rends ton amour (Mylène Farmer cover)
 
04:39
ELLA - Je te rends ton amour (Mylène Farmer cover)
Views: 5526 Crossover
Mylène Farmer - Je Te Rends Ton Amour Subtitulos al español.
 
05:13
Activar subtítulos. (cc)
Views: 2686 Elizabeth A.
Mylene Farmer - Je te rends ton amour (Back to old love Mix)
 
06:00
Mylene Farmer - Je te rends ton amour (Back to old love Mix)
Views: 16198 youpiter9
Mylène Farmer - Je Te Rends Ton Amour (Teaser)
 
01:54
Music video by Mylène Farmer performing Je Te Rends Ton Amour (Teaser). (C) 2000 Stuffed Monkey
Mylène Farmer    Je te rends ton amour  Live !  2009 720P
 
11:03
Mylène Farmer Je te rends ton amour Live ! Stade De France
Views: 2676 foma bosch
Mylene Farmer - je te rends ton amour (mix by frr)
 
05:23
★Mylene.Net★MYLENE FARMER★ http://vk.com/mylene.farmer
Views: 557 Max Frol
Medley  - Je te rends ton amour
 
05:10
Medley de Mylène Farmer sur le titre "Je te rend ton amour" version instrumentale ! Désolée pour le logo au milieu de l'écran !
Views: 114 juliette jacq
Mylène Farmer [PUBTV] VHS Je Te Rends Ton Amour
 
00:18
VHS CENSURER CLIP EN INTEGRALITER UNIQUEMENT SUR CETTE VHS
Views: 153 MFMJSWGAME
Naruto AMV - Je Te Rends Ton Amour
 
04:08
Видео предоставлено для ознакомительного просмотра, не для коммерческого использования :) Anime - Naruto Music - mylene farmer - je te rends ton amour подписывайтесь на канал :) ради вас стараюсь отбирать лучшие AMV :3 Страничка в вк - http://vk.com/awakeneds
Je te rends ton amour
 
05:28
Clip sur la chanson de mylène Farmer.
Views: 85230 jeremy3x
Ноты Mylene Farmer - Je te Rends ton Amour (Piano cover + ноты)
 
02:09
www.music-uroki.com Скачать ноты фортепианного переложения песни Милен Фармер Je te Rends ton Amour http://music-uroki.com/beauty_music/beauty_fortepiano/Farmer_Je_te_Rends_ton_Amour Смотреть видео урок с разбором данной мелодии https://www.youtube.com/watch?v=7Fs6ONv1RGM У нас на сайте вы можете заказать подбор нот любой понравившейся вам мелодии http://music-uroki.com/uslugi/podbor_not_piano
Mylene Farmer - Je te Rends ton Amour
 
02:10
♬ Ноты ▶ https://pianolovers.ru/notes/je-te-rends-ton-amour ♬ Урок ▶ http://music-uroki.com/song_view/Mylene_Farmer_Je_te_Rends_ton_Amour Фортепианное переложение песни Милен Фармер - Я возвращаю тебе твою любовь / Mylene Farmer -Je te Rends ton Amour
Mylène Farmer : Je te rends ton amour - 2018
 
05:09
Mylène Farmer : Je te rends ton amour - 2018
Views: 1114 Constantinople 1789
Je te rends ton amour
 
05:10
Reprise par le groupe Lo-Fi de la chanson de Mylène Farmer extraite de l'album Inamoramento
Views: 4344 Nuns Boy
Mylène Farmer - Je te rends ton amour - KARAOKE
 
05:08
Mylène Farmer - Je te rends ton amour (1999) Karaoké de la chanson "Je te rends ton amour", parue dans le cinquième album "Innamoramento" de Mylène Farmer en 1999. Musique : Laurent Boutonnat Paroles : Mylène Farmer Copyright © 1999 Stuffed Monkey / Polydor, Un Label PolyGram / Universal Music France / Requiem Publishing / Polydor (France) / Universal Music Group / Polydor Records / Universal Music / PolyGram / Polydor / Universal ∣ Produit Par Stuffed Monkey
Views: 1037 Val Karaoké
JE TE RENDS TON AMOUR Mylene Farmer Bi-Lingual Paroles et Words 5 23
 
05:24
thank you for permitting embellishment of this copyright not my own TRANSLATION Extracted from the frame_______________________M'extraire du cadre My life suspended______________________________Ma vie suspendue I dreamed better___________________________________Je revais mieux I saw the hearth____________________________________Je voyais l'atre All those strangers_____________________________Tous ces inconnus You among them___________________________________Toi parmi eux Tile, fibre that sweats_________________________Toile, fibre qui suinte Oozing bruises_________________________________Des meurtrissures You saw the soul__________________________________Tu voyais l'ame But I saw your hand____________________________Mais j'ai vu ta main Choosing Gaugin___________________________________Choisir Gaugin And I render your love_____________________Et je te rends ton amour Redefine the contours______________________Redeviens les contours I render your love____________________________Je te rends ton amour It's my last recourse_____________________C'est mon dernier recours I render your love____________________________Je te rends ton amour At least forever____________________________Au moins pour toujours Redefine the contours______________________Redeviens les contours "The woman standing nude"________________"La femme nue debout" Extracted from the frame______________________M'extraire du cadre The stitched-up life_________________________________La vie etriquee Of one that's scorched_____________________________D'une ecorchee I believed the fable_________________________________J'ai cru la fable Of the mortally loved_____________________________D'un mortel aime You deceived me__________________________________Tu m'as trompe You, you left me_________________________________Toi, tu m'as laisee To compromise myself__________________________Me compromettre I will be "unique"_______________________________Je serai "L"unique" To thousands of eyes______________________Pour des milliers d'yeux A master's nude___________________________________Un nu de maitre And I render you love_____________________Et je te rends ton amour At least forever____________________________Au moins pour toujours I render your love___________________________Je te rends ton amour Mine is too heavy___________________________Le mien est trop lourd I render your love____________________________Je te rends ton amour It's more flagrant by day__________________C'est plus flagrant le jour Its colours have diluted_______________Ses couleurs se sont diluees And I retake my love____________________Et je reprends mon amour Redefine the contours____________________Redeviens les contours Of my only master___________________________De mon seul maitre Egon Schiele COMMENTAIRE hi From a festival event called LA FUREUR DU PARC. Mylene sings to an open crowd on a beautiful sunny day. I did not write the French subtitles- and I eternally thank the person who created them- but I thought I would make it bi-lingual as well, so as to include this fantastic performance in the garden. Ce video c'etait un des premiers que j'ai vu quand j'ai decouvert mylene...je pouvait voir que c'etait ses paroles a elle....juste la facon qu'elle bougait.....her shoulders, her hands..her eyes...every movement and articulation a devotion to each line...wow!!! ..but I was already knee-deep by this time anyway Mylene's classic song about reaffirmation. .....merci. j'espere que vous apprecie mes efforts..thanks..cheers+T'Is MYLENE AND EGON Mylene's admiration for the painter that is the metaphor for these words is very deep. Egon Schiele, who was born in Austria in 1890, and was a contemporary of Klimt and Van Gogh, left hundreds of self-portraits and other varied works before his early death at the age of 28. Our muse stated in an interview for French Magazine Madame Figaro in 1991-and I paraphrase- that as a lover of Expressionist Art, she was mostly moved by Egon. She stated he seemed to understand all in his paintings, even to the manner in which he signed his name- he seemed to know he would not live a long life. Our muse stated that she opened herself up to Egon's paintings, softly, instinctively- and she loved that she was able to see whatever she wished in his works. In Egon's drawings, our muse sees the perfect mix of death and life.
Views: 458 Peter Ferrera
VEUVE. Révolution française. Musique: Mylène Farmer - Je te rends ton amour
 
06:41
WIDOW. French Maiden. French Revolution. Music: Mylene Farmer - Je te rends ton amour. Clip made by Agni Agnellius. Милен Фармер
Views: 332 Agni Agnellius
Mylène Farmer : Je te rends ton Amour - 2018
 
05:08
Mylène Farmer : Je te rends ton Amour - 2018
Views: 2197 Constantinople 1789
Je te rends ton amour - Mylène FARMER
 
05:14
Je te rends ton amour - Mylène FARMER
Views: 341 foresttttful
София Петракова & Андрей Лавер - Je Te Rends Ton Amour (acoustic cover)
 
03:46
Выступление состоялось на вечеринке "MYLENE FARMER BON ANNIVERSAIRE PARTY" в клубе "Пушкарёв" 17 сентября 2016 года. Автор слов: Mylène Farmer Музыка оригинал: Laurent Boutonnat Московский Фан-клуб Милен Фармер: www.facebook.com/groups/mf.moscow/ www.vk.com/mf_tv
Views: 515 Andres Safari